-
1 изменение агрегатного состояния вещества
Coolers: change of stateУниверсальный русско-английский словарь > изменение агрегатного состояния вещества
-
2 агрегатные состояния вещества
adjmining. Aggregatzustände der SubstanzУниверсальный русско-немецкий словарь > агрегатные состояния вещества
-
3 изменение состояния вещества
neng. (агрегатного) changement d'état de la matièreDictionnaire russe-français universel > изменение состояния вещества
-
4 агрегатные состояния вещества
ҳолатҳои зоҳирии моддаҳо. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > агрегатные состояния вещества
-
5 уравнение состояния
уравнение состояния
Уравнение, связывающее любой термодинамический параметр (любое термодинамическое свойство) системы с параметрами, принятыми в качестве независимых переменных.
Примечание
Уравнение состояния, связывающее для однородного тела давление, объем и температуру, называется «термическим уравнением состояния».
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
3.1.5 уравнение состояния (equation of state): Математическое выражение взаимосвязи между параметрами состояния газа или гомогенной газовой смеси.
Примечание - В этой части следует учитывать различия между двумя видами уравнения состояния, а именно: 1) термическим уравнением состояния, которое устанавливает взаимосвязь между такими параметрами состояния, как давление, температура и объем, занимаемый заданным количеством вещества; 2) фундаментальным уравнением состояния, которое устанавливает взаимосвязь между плотностью, температурой и свободной энергией Гельмгольца.
Источник: ГОСТ Р 8.662-2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Газ природный. Термодинамические свойства газовой фазы. Методы расчетного определения для целей транспортирования и распределения газа на основе фундаментального уравнения состояния AGA8 оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уравнение состояния
-
6 диаграмма состояния
-
7 изменение агрегатного состояния
изменение агрегатного состояния
фазовый переход
(газа, жидкости или твёрдого вещества)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменение агрегатного состояния
-
8 пути изменения агрегатного состояния
ngeol. Zustandsbahnen (вещества, раствора)Универсальный русско-немецкий словарь > пути изменения агрегатного состояния
-
9 уравнение вещества
naerodyn. (состояния) Materialgleichung -
10 характеристика состояния
Универсальный русско-немецкий словарь > характеристика состояния
-
11 модели прогноза состояния и переноса вещества в окр. среде
Универсальный русско-английский словарь > модели прогноза состояния и переноса вещества в окр. среде
-
12 модели прогноза состояния и переноса вещества в окружающей среде
Универсальный русско-английский словарь > модели прогноза состояния и переноса вещества в окружающей среде
-
13 моделирование прогноза состояния и переноса вещества в окружающей среде
Универсальный русско-английский словарь > моделирование прогноза состояния и переноса вещества в окружающей среде
-
14 поток вещества, распылённого до туманообразного состояния
Coolers: mist floorageУниверсальный русско-английский словарь > поток вещества, распылённого до туманообразного состояния
-
15 тенденция вещества к переходу из одного состояния в другое
Engineering: escaping tendencyУниверсальный русско-английский словарь > тенденция вещества к переходу из одного состояния в другое
-
16 взрыв
взрыв
Процесс чрезвычайно быстрого химического превращения вещества в ограниченном объёме с освобождением большого количества энергии и образованием сжатых газов, способных производить механическую работу
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
взрыв
Процесс выделения энергии за короткий промежуток времени, связанный с мгновенным физико-химическим изменением состояния вещества, приводящим к возникновению скачка давления или ударной волны, сопровождающийся образованием сжатых газов или паров, способных производить работу.
[ ГОСТ Р 22.0.08-96]
взрыв
Быстропротекающий процесс физических и химических превращений веществ, сопровождающийся освобождением значительного количества энергии в ограниченном объеме, в результате которого в окружающем пространстве образуется и распространяется ударная волна, способная привести или приводящая к возникновению техногенной чрезвычайной ситуации.
[ ГОСТ Р 22.0.05-94]
взрыв
Неконтролируемый быстропротекающий процесс выделения энергии, связанный с физическим, химическим или физико-химическим изменением состояния вещества, приводящий к резкому динамическому повышению давления или возникновению ударной волны, сопровождающийся образованием сжатых газов, способных привести к разрушительным последствиям
[ВРД 39-1.2-054-2002 Инструкция по техническому расследованию и расчету аварий на опасных производственных объектах ОАО «Газпром», подконтрольных Госгортехнадзору России]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > взрыв
-
17 взрыв
взрыв
Процесс чрезвычайно быстрого химического превращения вещества в ограниченном объёме с освобождением большого количества энергии и образованием сжатых газов, способных производить механическую работу
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
взрыв
Процесс выделения энергии за короткий промежуток времени, связанный с мгновенным физико-химическим изменением состояния вещества, приводящим к возникновению скачка давления или ударной волны, сопровождающийся образованием сжатых газов или паров, способных производить работу.
[ ГОСТ Р 22.0.08-96]
взрыв
Быстропротекающий процесс физических и химических превращений веществ, сопровождающийся освобождением значительного количества энергии в ограниченном объеме, в результате которого в окружающем пространстве образуется и распространяется ударная волна, способная привести или приводящая к возникновению техногенной чрезвычайной ситуации.
[ ГОСТ Р 22.0.05-94]
взрыв
Неконтролируемый быстропротекающий процесс выделения энергии, связанный с физическим, химическим или физико-химическим изменением состояния вещества, приводящий к резкому динамическому повышению давления или возникновению ударной волны, сопровождающийся образованием сжатых газов, способных привести к разрушительным последствиям
[ВРД 39-1.2-054-2002 Инструкция по техническому расследованию и расчету аварий на опасных производственных объектах ОАО «Газпром», подконтрольных Госгортехнадзору России]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]Тематики
EN
DE
3.8 взрыв (explosion): Быстро протекающая реакция окисления или распада, вызывающая резкое повышение температуры, давления или одновременно того и другого вместе [ИСО 8421-1, пункт 1.13, [2]].
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взрыв
-
18 теплопроводность
ТеплопроводностьПроцесс переноса теплоты структурными частицами вещества (молекулами, атомами, электронами) при их тепловом движении. Такой теплообмен может происходить в любых телах с неоднородным распределением температур, но механизм переноса теплоты будет зависеть от агрегатного состояния вещества. Явление теплопроводности заключается в том, что кинетическая энергия атомов и молекул, которая определяет температуру тела, передаётся другому телу при их взаимодействии или передаётся от более нагретых областей тела к менее нагретым областям. Иногда теплопроводностью называется также количественная оценка способности конкретного вещества проводить тепло.Russian-English dictionary of Nanotechnology > теплопроводность
-
19 thermal conductivity
ТеплопроводностьПроцесс переноса теплоты структурными частицами вещества (молекулами, атомами, электронами) при их тепловом движении. Такой теплообмен может происходить в любых телах с неоднородным распределением температур, но механизм переноса теплоты будет зависеть от агрегатного состояния вещества. Явление теплопроводности заключается в том, что кинетическая энергия атомов и молекул, которая определяет температуру тела, передаётся другому телу при их взаимодействии или передаётся от более нагретых областей тела к менее нагретым областям. Иногда теплопроводностью называется также количественная оценка способности конкретного вещества проводить тепло.Russian-English dictionary of Nanotechnology > thermal conductivity
-
20 фазовый
Контраст изображения в микроскопе, обусловленный разностью фаз между невозмущенными лучами, образующими светлый фон в поле зрения, и лучами, испытавшими рассеяние на исследуемых объектах.
фазовое превращение — phase change, phase transition, phase transformation
Изменение свойств вещества, приводящее к переходу его из одной фазы в другую, в частности изменение агрегатного состояния вещества.
Состояние равновесия многофазной изолированной системы, при котором температура и давление в каждой её фазе равны и химический состав фаз не меняется.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > фазовый
См. также в других словарях:
Состояния вещества — … Википедия
АГРЕГАТНЫЕ СОСТОЯНИЯ ВЕЩЕСТВА — (от лат. aggrego присоединяю, связываю), состояния одного и того же в ва, переходы между к рыми сопровождаются скачкообразным изменением его свободной энергии, энтропии, плотности и др. физ. св в. Все в ва (за нек рым исключением) могут… … Физическая энциклопедия
агрегатные состояния вещества — [от лат.] – общее название трёх физических состояний – твёрдого (кристаллического), жидкого и газообразного, – в которых может находиться всякое вещество в зависимости от температуры и давления Большой словарь иностранных слов. Издательство… … Словарь иностранных слов русского языка
агрегатные состояния вещества — состояния (фазы) одного и того же вещества в различных интервалах температур и давлений. Обычно рассматривают газообразное, жидкое и твёрдое агрегатное состояние, переходы между которыми сопровождаются скачкообразными изменениями свободной… … Энциклопедический словарь
ЭКСТРЕМАЛЬНОЕ СОСТОЯНИЕ ВЕЩЕСТВА — состояние с аномально высокой концентрацией энергии, возникающее под воздействием высоких давлений и (или) температур. Физика Э. с. в. (физика высоких плотностей энергии) охватывает физику давлений высоких и физику плазмы, составляя важную часть… … Физическая энциклопедия
ГАЗ (состояние вещества) — ГАЗ (франц. gaz, от греч. chaos хаос), агрегатное состояние вещества, в котором составляющие его атомы и молекулы почти свободно и хаотически движутся в промежутках между столкновениями, во время которых происходит резкое изменение характера их… … Энциклопедический словарь
Уравнение состояния — У этого термина существуют и другие значения, см. Уравнение состояния (космология). Уравнение состояния … Википедия
диаграмма состояния — (фазовая диаграмма), графическое изображение соотношения между параметрами состояния термодинамически равновесной системы (температурой, давлением, составом и др.). Диаграмма состояния позволяет определить, сколько фаз и какие конкретно фазы… … Энциклопедический словарь
Уравнения состояния — Уравнение состояния Статья является частью серии «Термодинамика». Уравнение состояния идеального газа Уравнение Ван дер Ваальса Уравнение Дитеричи Разделы термодинамики Начала термодинамики … Википедия
АГРЕГАТНЫЕ СОСТОЯНИЯ — вещества, состояния одного и того же вещества в различных интервалах температур и давлений. Традиционно агрегатными состояниями считают газообразное, жидкое и твердое состояния, переходы между которыми обычно сопровождаются скачкообразными… … Современная энциклопедия
СООТВЕТСТВЕННЫЕ СОСТОЯНИЯ — состояния разл. в в, соответствующие одним и тем же значениям приведённых параметров состояния (темп ры t, давления p, уд. объёма j и др.). Ур ние состояния, записанное в приведённых параметрах, одинаково для разл. в в, так что одинаковым… … Физическая энциклопедия